Hanuman Chalisa in Bengali: Traditionally, Hanuman Chalisa was composed by Tulsidas in Awadhi language which is a dialect of Hindi. Devotees of Hanuman speak different languages, so people often transliterate it according to their language so that they can read it more easily in their native language or script. Below I have given the transliteration of Hanuman Chalisa in Bengali script, in which it has been converted from the original Awadhi text. For your information, there may be slight changes in it based on regional pronunciation or publications. So if you see any changes, then let me know by commenting below.
đ āĻšāĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¸āĻž ( Hanuman Chalisa in Bengali ) đ
āĻĻā§āĻšāĻž:
āĻļā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻ°ā§āĻ āĻ°āĻžāĻ, āĻ¨āĻŋāĻ āĻŽāĻ¨ āĻŽā§āĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĨ¤
āĻŦāĻ°āĻ¨ā§ āĻ°āĻā§āĻŦāĻ° āĻŦāĻŋāĻŽāĻ˛ āĻ¯āĻļā§, āĻā§ āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻā§ āĻĢāĻ˛ āĻāĻžāĻ°āĻŋāĨĨ
āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻ¤āĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻŋāĻā§, āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻ°ā§ āĻĒāĻŦāĻ¨ āĻā§āĻŽāĻžāĻ°āĨ¤
āĻŦāĻ˛ āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻšā§ āĻŽā§āĻšāĻŋ, āĻšāĻ°āĻšā§ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻļ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ°āĨĨ

āĻā§āĻĒāĻžāĻ:
ā§§. āĻāĻ¯āĻŧ āĻšāĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻā§āĻŖ āĻ¸āĻžāĻāĻ°āĨ¤ āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻĒāĻŋāĻ¸ āĻ¤āĻŋāĻšā§ āĻ˛ā§āĻ āĻāĻāĻžāĻāĻ°āĨĨ
ā§¨. āĻ°āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻ¤ āĻ
āĻ¤ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ˛ āĻ§āĻžāĻŽāĻžāĨ¤ āĻ
āĻā§āĻāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻŦāĻ¨āĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĨĨ
ā§Š. āĻŽāĻšāĻžāĻŦā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°āĻŽ āĻŦāĻāĻ°āĻā§āĻā§āĨ¤ āĻā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻā§ āĻ¸āĻā§āĻā§āĨĨ
ā§Ē. āĻāĻžāĻā§āĻāĻ¨ āĻŦāĻ°āĻŖ āĻŦāĻŋāĻ°āĻžāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻļāĻžāĨ¤ āĻāĻžāĻ¨āĻ¨ āĻā§āĻŖā§āĻĄāĻ˛ āĻā§āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻļāĻžāĨĨ
ā§Ģ. āĻšāĻžāĻĨ āĻŦāĻā§āĻ° āĻ
āĻāĻ° āĻ§ā§āĻŦāĻāĻž āĻŦāĻŋāĻ°āĻžāĻā§āĨ¤ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻŽā§āĻā§āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻā§āĨĨ
ā§Ŧ. āĻļāĻā§āĻāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨ āĻā§āĻļāĻ°ā§ āĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨āĨ¤ āĻ¤ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻĒ āĻŽāĻšāĻž āĻāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻ¨āĨĨ
ā§. āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻžāĻ¨ āĻā§āĻŖā§ āĻ
āĻ¤āĻŋ āĻāĻ¤ā§āĻ°āĨ¤ āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻŋāĻŦā§ āĻā§ āĻāĻ¤ā§āĻ°āĨĨ
ā§Ž. āĻĒā§āĻ°āĻā§ āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¨āĻŋāĻŦā§ āĻā§ āĻ°āĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĨ¤ āĻ°āĻžāĻŽ āĻ˛āĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻŽāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĨĨ
ā§¯. āĻ¸ā§āĻā§āĻˇā§āĻŽ āĻ°ā§āĻĒ āĻ§āĻ°āĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻšāĻŋ āĻĻāĻŋāĻāĻžāĻŦāĻžāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ āĻ°ā§āĻĒ āĻ§āĻ°āĻŋ āĻ˛āĻā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻŦāĻžāĨĨ
ā§§ā§Ļ. āĻā§āĻŽ āĻ°ā§āĻĒ āĻ§āĻ°āĻŋ āĻ
āĻ¸ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻšāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻā§ āĻāĻžāĻ āĻ¸āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§āĨĨ
ā§§ā§§. āĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻā§āĻā§āĻŦāĻ¨ āĻ˛āĻāĻ¨ āĻāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¯āĻŧā§āĨ¤ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ°āĻā§āĻŦā§āĻ° āĻšāĻ°āĻˇāĻŋ āĻāĻ° āĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧā§āĨĨ
ā§§ā§¨. āĻ°āĻā§āĻĒāĻ¤āĻŋ āĻāĻŋāĻ¨āĻšā§ āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻŦāĻĄāĻŧāĻžāĻāĨ¤ āĻ¤ā§āĻŽ āĻŽāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻāĻ°āĻ¤ āĻ¸āĻŽ āĻāĻžāĻāĨĨ
ā§§ā§Š. āĻ¸āĻšāĻ¸ āĻŦāĻĻāĻ¨ āĻ¤ā§āĻŽāĻšāĻžāĻ°ā§ āĻ¯āĻļ āĻāĻžāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ¸ āĻāĻšāĻŋ āĻļā§āĻ°ā§āĻĒāĻ¤āĻŋ āĻāĻŖā§āĻ āĻ˛āĻžāĻāĻžāĻŦā§āĨĨ
ā§§ā§Ē. āĻ¸āĻ¨āĻāĻžāĻĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ°āĻšā§āĻŽāĻžāĻĻāĻŋ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻļāĻžāĨ¤ āĻ¨āĻžāĻ°āĻĻ āĻ¸āĻ°āĻĻ āĻ¸āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻšā§āĻļāĻžāĨĨ
ā§§ā§Ģ. āĻ¯āĻŽ āĻā§āĻŦā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻāĻĒāĻžāĻ˛ āĻāĻšāĻžāĻ āĻ¤ā§āĨ¤ āĻāĻŦāĻŋ āĻā§āĻŦāĻŋāĻĻ āĻāĻšāĻŋ āĻ¸āĻā§ āĻāĻšāĻžāĻ āĻ¤ā§āĨĨ
ā§§ā§Ŧ. āĻ¤ā§āĻŽ āĻāĻĒāĻāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŦāĻšāĻŋ āĻā§āĻ¨āĻšāĻžāĨ¤ āĻ°āĻžāĻŽ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ°āĻžāĻāĻĒāĻĻ āĻĻā§āĻ¨āĻšāĻžāĨĨ
ā§§ā§. āĻ¤ā§āĻŽāĻšāĻžāĻ°ā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖ āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ˛āĻā§āĻā§āĻļā§āĻŦāĻ° āĻāĻ¯āĻŧā§ āĻ¸āĻŦ āĻāĻ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĨĨ
ā§§ā§Ž. āĻ¯ā§āĻ āĻ¸āĻšāĻ¸ā§āĻ° āĻ¯ā§āĻāĻ¨ āĻĒāĻ° āĻāĻžāĻ¨ā§āĨ¤ āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻ¤āĻžāĻšāĻŋ āĻŽāĻ§ā§āĻ° āĻĢāĻ˛ āĻāĻžāĻ¨ā§āĨĨ
ā§§ā§¯. āĻĒā§āĻ°āĻā§ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻž āĻŽā§āĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻ āĻŽāĻžāĻšā§āĨ¤ āĻāĻ˛āĻ§āĻŋ āĻ˛āĻā§āĻāĻŋ āĻāĻ¯āĻŧā§ āĻ
āĻāĻ°āĻ āĻ¨āĻžāĻšā§āĨĨ
ā§¨ā§Ļ. āĻĻā§āĻ°ā§āĻāĻŽ āĻāĻžāĻ āĻāĻāĻ¤ āĻā§ āĻā§āĻ¤ā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻāĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻ¤ā§āĻŽāĻšāĻžāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĨĨ
ā§¨ā§§. āĻ°āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻŽ āĻ°āĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻšā§āĻ¤ āĻ¨ āĻāĻā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĨĨ
ā§¨ā§¨. āĻ¸āĻŦ āĻ¸ā§āĻ āĻ˛āĻšā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻŋ āĻļāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¤ā§āĻŽ āĻ°āĻžāĻāĻļāĻžāĻ āĻāĻžāĻšā§ āĻā§ āĻĄāĻ° āĻ¨āĻžāĨĨ
ā§¨ā§Š. āĻāĻĒāĻ¨ā§ āĻ¤ā§āĻ āĻ¸āĻāĻšāĻžāĻ°ā§ āĻāĻĒā§āĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻšā§ āĻ˛ā§āĻ āĻšāĻžāĻāĻ āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻĒā§āĨĨ
ā§¨ā§Ē. āĻā§āĻ¤ āĻĒāĻŋāĻļāĻžāĻ āĻ¨āĻŋāĻāĻ āĻ¨āĻšāĻŋ āĻāĻŦā§āĨ¤ āĻŽāĻšāĻžāĻŦā§āĻ° āĻāĻŦ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻŦā§āĨĨ
ā§¨ā§Ģ. āĻ¨āĻžāĻ¸ā§ āĻ°ā§āĻ āĻšāĻ°ā§ āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻžāĨ¤ āĻāĻĒāĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻšāĻ¨ā§āĻŽāĻ¤ āĻŦā§āĻ°āĻžāĨĨ
ā§¨ā§Ŧ. āĻ¸āĻāĻāĻ āĻ¤ā§ āĻšāĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻĄāĻŧāĻžāĻŦā§āĨ¤ āĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ°āĻŽ āĻŦāĻāĻ¨ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻā§ āĻ˛āĻžāĻŦā§āĨĨ
ā§¨ā§. āĻ¸āĻŦ āĻĒāĻ° āĻ°āĻžāĻŽ āĻ¤āĻĒāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻ°āĻžāĻāĻžāĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨ āĻā§ āĻāĻžāĻ āĻ¸āĻāĻžāĻ˛ āĻ¤ā§āĻŽ āĻ¸āĻžāĻāĻžāĨĨ
ā§¨ā§Ž. āĻ
āĻāĻ° āĻŽāĻ¨ā§āĻ°āĻĨ āĻā§ āĻāĻ¯āĻŧāĻŋ āĻ˛āĻžāĻŦā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻ āĻ
āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻŦāĻ¨ āĻĢāĻ˛ āĻĒāĻžāĻŦā§āĨĨ
ā§¨ā§¯. āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĒāĻ°āĻ¤āĻžāĻĒ āĻ¤ā§āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĨ¤ āĻšā§ āĻĒāĻ°āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§ āĻāĻāĻ¤ āĻāĻāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻžāĨĨ
ā§Šā§Ļ. āĻ¸āĻžāĻ§ā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤ āĻā§ āĻ¤ā§āĻŽ āĻ°āĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻ
āĻ¸ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻ¨ āĻ°āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻ˛āĻžāĻ°ā§āĨĨ
ā§Šā§§. āĻ
āĻˇā§āĻ āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻ¨āĻŦ āĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋ āĻā§ āĻĻāĻžāĻ¤āĻžāĨ¤ āĻ
āĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ¨āĻā§ āĻŽāĻžāĻ¤āĻžāĨĨ
ā§Šā§¨. āĻ°āĻžāĻŽ āĻ°āĻ¸āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻ¤ā§āĻŽāĻšāĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ¸āĻžāĨ¤ āĻ¸āĻĻāĻž āĻ°āĻšā§ āĻ°āĻā§āĻĒāĻ¤āĻŋ āĻā§ āĻĻāĻžāĻ¸āĻžāĨĨ
ā§Šā§Š. āĻ¤ā§āĻŽāĻšāĻžāĻ°ā§ āĻāĻāĻ¨ āĻ°āĻžāĻŽ āĻā§ āĻĒāĻžāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ¨ā§āĻŽ āĻāĻ¨ā§āĻŽ āĻā§ āĻĻā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ¸āĻ°āĻžāĻŦā§āĨĨ
ā§Šā§Ē. āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻžāĻ˛ āĻ°āĻā§āĻŦā§āĻ° āĻĒā§āĻ° āĻāĻžāĻāĨ¤ āĻāĻšāĻžāĻ āĻāĻ¨ā§āĻŽ āĻšāĻ°āĻŋ āĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻšāĻžāĻāĨĨ
ā§Šā§Ģ. āĻ
āĻāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻ¤āĻž āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨ āĻ§āĻ°āĻāĨ¤ āĻšāĻ¨ā§āĻŽāĻ¤ āĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻāĨĨ
ā§Šā§Ŧ. āĻ¸āĻāĻāĻ āĻāĻā§ āĻŽāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻžāĨ¤ āĻā§ āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻ°ā§ āĻšāĻ¨ā§āĻŽāĻ¤ āĻŦāĻ˛āĻŦā§āĻ°āĻžāĨĨ
ā§Šā§. āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻšāĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ¸āĻžāĻāĨ¤ āĻā§āĻĒāĻž āĻāĻ°āĻšā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĻā§āĻŦ āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻāĨĨ
ā§Šā§Ž. āĻā§ āĻļāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻ¯āĻŧāĻŋāĨ¤ āĻā§āĻāĻšāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻŋ āĻŽāĻšāĻž āĻ¸ā§āĻ āĻšāĻ¯āĻŧāĨĨ
ā§Šā§¯. āĻā§ āĻ¯ā§ āĻĒāĻĻā§ āĻšāĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¸āĻžāĨ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻ¸āĻžāĻā§ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¸āĻžāĨĨ
ā§Ēā§Ļ. āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¸ā§āĻĻāĻžāĻ¸ āĻ¸āĻĻāĻž āĻšāĻ°āĻŋ āĻā§āĻ°āĻžāĨ¤ āĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻĨ āĻšā§āĻĻāĻ¯āĻŧ āĻŽāĻš āĻĄā§āĻ°āĻžāĨĨ
āĻĻā§āĻšāĻž:
āĻĒāĻŦāĻ¨ āĻ¤āĻ¨āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻāĻāĻ āĻšāĻ°āĻŖ, āĻŽāĻā§āĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ°ā§āĻĒāĨ¤
āĻ°āĻžāĻŽ āĻ˛āĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻšāĻŋāĻ¤, āĻšā§āĻĻāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻ¸āĻšā§ āĻ¸ā§āĻ° āĻā§āĻĒāĨĨ
Also Read… Hanuman Chalisa Lyrics Hindi